Здравствуйте, Светлана Александровна.
Да, это возможно.
В большинстве своем плиты этих домов рассчитаны на 450 кг\м2 постоянной нагрузки (стяжка пола) и 150 кг\м2 временной нагрузки (мебель, люди и т.п.).
10 см стяжки весят, грубо, 200 кг\м2. Так что запас прочности перекрытия достаточен для выполнения ремонта пола в помещениях.
Рекомендуется уточнить нагрузку перекрытия по проектной документации для вашего дома.